Archive for the ‘Nihon’ Category

h1

447. En la nevera

November 17, 2009

A casi tres horas en barco desde Motofunamachi, donde siendo noviembre aún hace suficiente calor como para ir en manga corta, donde encontrar salmón en un restaurante de sushi no es tarea fácil, donde sólo hay un konbini a cientos de kilómetros a la redonda, donde uno se puede sentir el único occidental del mundo durante meses… para mi sorpresa, había esto en la nevera:

jamon_1

chorizo_

jamon_2

h1

428. Welcome

April 23, 2009

Hace ya unos cuantos meses que Iván me mando está foto que se encontró vete tú a saber dónde…

El dueño de este negocio… ¿sabe español?

tonta_

h1

426. The Laundry

April 17, 2009


The Laundry” by fvalenciano

h1

425. Kukkīpurasu Zenryuko Kit Kat

April 15, 2009

kitkatgalleta_

De la familia de los Kit Kat’s Cookies Plus. Mismo formato que el anterior, una caja con dos barritas envasadas separadas, de un tamaño un poco mayor al normal. Una chocolatina con un toque clásico, negra y un poco amarga.

Su atractivo principal era que la galleta interior, en esta ocasión, se trataba de una galleta de trigo integral, siendo más arenosa y basta dentro de la boca. Lo cierto es que no me gustó porque no soy muy amigo del chocolate, pero me pareció un producto de calidad teniendo en cuenta que su precio es de unos 140 yenes y su comercialización se limita a muy pocos meses en tiendas de 24 horas.

Si os gusta el chocolate con galleta (o lo mismo pero al revés), creo que os gustará.

h1

424. Unagi no hone

April 14, 2009

unaginohone_

La primera vez que comí hueso de anguila fue en un restaurante que basaba casi el 100% de su menú en dicho pez de río.

Recuerdo que pedí el típico bol de unadon (o unagidon) y unos pinchos (ya puestos, ¿no?).

Junto con las bebidas, agua, la chica puso en la mesa un platillo con unas cuantas raspas fritas. Lo primero que me vino a la cabeza fue \”esto te lo comes tú iaputa y a mi me traes la chicha\”, pero me dijeron que era bastante normal encontrarse semejante manjar como tapa en los restaurantes de este tipo. ¿Qué clase de negocio pone como tapa una raspa frita? Que se lo digan a un granadino.

Viendo que los demás comensales atacaban sin miramientos al plato, decidí meter mano yo también… y oye, que estaba la mar de bueno. La textura es crujiente y el sabor (evidentemente a anguila, claro) no estaba nada mal tampoco. Con un refresco y una película, que se quiten las palomitas o las pipas…

A ver si junto más gente en los comentarios diciendo que si lo catarían, que los que dicen que no.

h1

422. 프랑에게

March 31, 2009

korean1_

곧 스페인에 돌아가는군요.
그동안 참 즐거웠습니다.
다시 만날 그날까지 몸 건강히
행복하세요.
만약 제가 스페인에 여행차 가게된다면 전부 무료로 부탁드립니다. 그럼 다시 만날 그날을 기약하며 이만 줄이겠습니다.
안녕~

korean2_1

korean3_

Ni idea de lo que pone…

Como llevo unos días de parranda con esta gente, dejando un poco de lado el blog, les dije que me escribieran una entrada para publicarla. Qué menos! Me preguntó si podía escribir palabrotas y le dije… “joder, pues claro”. Así que uno de ellos me escribió eso… Lo único que entiendo es, en el título, las dos primeras letras significan “Fran”, las otras lo mismo “tontolamierda”… no lo sé.

Luego, en el texto de la entrada, como no he localizado “Fran”, no tengo la menor duda de que no tengo ni idea de lo que pone… ¿Alguien que lo pueda traducir? Muchas gracias…

h1

420. イク茶

March 23, 2009

El 16 de diciembre de 2008, Oskar, me invitó a su clase de ceremonia del té… a mi que me parece agua sucia… Además que yo pensaba que eso era cosa de chicas… Lo que me hizo pensar que lo del karate era sólo una excusa para parecer más macho… Por si se tenía la oportunidad de confirmar que llevaba sujetador, decidí acercarme a ver qué tal lo hacía, eso sí, cámara en mano.

Antes de encontrarnos, me mandó un mail o algo con letras, que decía que el punto de encuentro era la entrada de la Inokashira y venían más españoles. No. Que ya tengo bastante de españoles gilipollas en Tokio y ando por las sombras para no encontrarme a ninguno más. Pero nada, el chaval insistió en que eran buena gente cuando le dije que pasaba de reuniones en las que se presume del tamaño descomunal de nuestros miembros, de la cantidad de visitas que tienen nuestros blogs, de negocios que no existen, y de que nos hemos acostado y encandilado a más mujeres que Julio Iglesias… las cuales, todas ellas, nos han dicho que nunca jamás habían visto algo tan grande como lo que cuelga de nuestras ingles…

Fui, me tomé el té. No me gustó, pero dije que estaba bueno para no meter la pata. Confirmé que Ikuski lleva sujetador, pero no lo pude grabar porque en ese momento no funcionaba la cámara. Conocí a esa gente que resultó ser mucho menos gilipollas de lo que yo lo soy (¿os habíais pensado que no sé lo mío?), y pasé un rato divertido. Oskar, el próximo igual pero haces zumo de piña.

No sabía muy bien qué hacer con el vídeo, pero busqué una canción que me transmitiese ese recuerdo, esta vez en la categoría de Latin Jazz de mi iTunes, y me dejé llevar. Lo acababa este fin de semana en un viaje de más de cuatro horas en el tren…

He querido darle la imagen saturada y brillante que me transmite el té verde. Un color excesivo. He querido darle acción y dinamismo a algo muy quieto y tranquilo como es la ceremonia, prestando atención a los detalles, a la cantidad de movimientos de las manos, a lo medido de las cosas,..

Quiero dedicar este sencillo vídeo a la gente que compartió conmigo ese brebaje, realmente geniales todos: Nere y Lorco, Chiqui y Elmimmo. A Oskar por invitarme, no a beber algo que no me gusta, si no por darme una razón para crear algo, en este caso un vídeo. Y quiero dedicarlo al tito Aurelio, adicto como nadie al té verde, la próxima ceremonia contigo.